¿Dónde Está el Niño?

What small scale systems are related to larger scale systems? In language and culture? In science?